Otherside Picnic, Vol. 1 ★★★☆☆

They say that being accomplices is the closest kind of relationship in the world.

Quite funny to take Roadside Picnic but reinterpret the title to just be about it being nice to have a picnic in the Zone, as is the how it wears its inspiration on its sleeve with Sorawo and Toriko meeting a guy who is basically a S.T.A.L.K.E.R. stalker on their second outing.

The prose and dialogue are frequently awkward which I will put down mostly to translation problems, though I think that the descriptions are also very visually focused in a way that I think doesn’t use the advantages of prose as a medium.

But I was looking for a fun, light read while travelling and it provided that quite well. Toriko and Sorawo are endearing and watching their relationship evolve is compelling, from Toriko calling Sorawo Twitter-brained on their first meeting to them looking out for each other as they become accomplices. Using actual modern ghost stories and having a bibliography that cites 2chan threads in very specific detail is also quite charming.